Le pied de la lettre, écrivain public