Salome Lippuner Urushi, Japanisches Lackhandwerk